中华翡螽（学名：Phyllomimus sinicus）是拟叶螽科翡螽属的一种中型螽斯，头部锥形，体长约20-30mm，全身通绿，停栖时头部至翅膀形成狭长的叶片状，栖息的姿态极为特殊，善于伪装，很像一片树叶轻轻的散落在其他叶片上，因此很难被发现。常见于草丛、树叶间；在中国西、南部及日本有广泛分布。
- 中华翡螽
- Phyllomimus sinicus
- 翠衣、翠宝、翡翠螽斯、扁拟叶斯
- 动物界
- 节肢动物门
- 有颚亚门
- 昆虫纲
- 有翅亚纲
- 直翅目
- 长角亚目
- 拟叶螽科
- 翡螽属
- 中华翡螽
- 中国、日本
- Beier，1954
- 螽斯总科
体形特征
雄性体长21.5 - 25.5mm，雌性22.5 - 30.0mm。头部锥形，头顶颇远地
突出于复眼前缘，背面具弱的沟；触角窝边缘甚强地隆起。前胸背板密被颗粒状突起，横沟两条，后横沟位于中部之后。前翅远超过后足股节端部；后翅短于前翅；翅面具1条纵脉及网状的横脉，停栖时头部至翅膀形成狭长的叶片状。 足较短，前足胫节内、外侧听器均为封闭型；前、中足胫节背面平坦，具侧隆线和缺背距；各足股节背面具隆线，后足股节腹面外隆线具9个小刺。体绿色，腹面黄色；复眼褐色。 后足粗短，跳跃能力较弱，爪有力。精彩背部翅膀压平，抓附在平面（一般为树叶草等）上。此种栖息的姿态极为特殊，很像一片树叶轻轻的散落在其他叶片上。
生活习性
常见于草丛中。
地理分布
分布于中国陕西、湖北、重庆、四川、江西、
广东、福建、台湾等地，日本亦有分布。
繁殖特点
雌性产卵瓣呈镰刀状剑状或针状（故称剑尾目）、雄性下生殖板具腹突；多数夜间活动，杂食性居多，交尾习性特殊，一般为雌虫爬在雄虫背上，精囊插入雌虫体内、外，留在体外的部分常被雌虫取食。
